Liubliana é uma das cidades mais surpreendentes da Europa Central, onde ruas pitorescas, cafés modernos e arquitetura marcante se encontram com parques e rios que tornam cada passeio memorável. Apesar de compacta, a capital eslovena oferece experiências que vão do urbano ao natural em poucos minutos.
Para explorar o país, a opção de alugar um carro continua a ser a mais prática. A curta distância do centro pode visitar locais extraordinários como o Lago Bled, a cidade medieval de Kamnik ou o porto histórico de Piran, combinando história, paisagens e cultura numa mesma viagem.
De Portugal não existem voos diretos para Liubliana, sendo necessário fazer pelo menos uma escala em aeroportos como Munique, Bruxelas ou Zurique. Companhias como Lufthansa, Air France, KLM ou TAP operam estas rotas. A partir de outras capitais europeias, como Londres, Paris ou Amesterdão, há voos directos com companhias como EasyJet ou Transavia. Os preços variam consoante a época e a antecedência da reserva.
1. Metelkova, um dos "urban squat" com mais sucesso na Europa
Situado a 1,4 quilómetros da praça principal, este espaço tem vindo a tornar-se um centro de música e arte da região. Com mosaicos e paredes pintadas por artistas, este espaço consiste em sete edifícios que costumavam ser antigas barracas militares do exército austro-húngaro. Durante a tarde é a galeria e os estúdios de muitos artistas de rua, e à noite, zona de convívio com bares e discotecas. Com música ao vivo, este é um espaço de grande animação em qualquer dia da semana.
2. Podpeško jezero, o lago dos pescadores e dos cisnes
Situado a pouco mais de 15 quilómetros do centro de Liubliana, este lago é de tamanho reduzido, mas em muitos aspetos é também de forma praticamente redonda. Um local ótimo para tomar um bom banho no verão ou só ver a paisagem no inverno. Com uma profundidade de 51 metros, o rio é alimentado a partir de sete fontes da floresta próxima. Para chegar a este local pode apanhar o autocarro 19B e sair na última estação. Cada bilhete de autocarro custa aproximadamente 1,30€.
3. Nebotičnik, café com panorâmica da capital
Nebotičnik é um dos edifícios mais altos da cidade e é reconhecível assim que passeia pela rua principal. Enquanto toda a cidade tem prédios com quatro ou cinco andares, o que é um pouco incomum em capitais Europeias, este tem 11 e o último é uma cafetaria/restaurante com a melhor vista para a cidade. Aberto de domingo a quarta-feira das 9 à uma da manhã, e de quinta-feira a sábado das 9 às três da manhã.
4. MG+MSUM, Museu de arte contemporânea e moderna
Este museu é a junção de dois museus: Moderna Galeria e Muzej sodobne umetnosti Metelkova. Os dois tem como objetivo exibir o trabalho dos artistas do século XXI. Ambos têm exposição permanente e temporária, e estão abertos todos os dias, com exceção de segunda-feira, das 10 às 18 horas. A entrada para os dois museus custa 7,50€ por adulto ou 5€, se optar por visitar apenas um deles.
5. Narodni Muzej Sloveniji, edifício do museu nacional e de história
O Museu Nacional da Eslovénia é a maior e mais antiga instituição do pais. Localizado na praça dos museus, foi construído em 1888 e é o primeiro edifício como museu erguido na Eslovénia. No primeiro piso há uma exposição permanente onde mostra o passado arqueológico, e no segundo piso um museu de história natural. As escadas que ligam estes dois museu são conhecidas por serem as mais bonitas do pais, onde esculturas de mulheres preenchem os corrimões.
6. Centralna Postoja, um restaurante urban style
Um restaurante situado numa das ruas que vão dar à praça principal, o Centralna Postoja é também um dos espaços mais originais da cidade: as ementas são jornais e a carta de bebidas um bloco de notas. Tem um menu variado, onde pode escolher entre duas sopas em self-service, pratos como lasanha, hambúrguer, frango frito, entre outros. Têm também menu de pequeno-almoço por 2,50€. Aberto de segunda a quinta-feira, das 10 à uma da manhã, e sexta-feira e sábado das 10 às três da manhã.
7. Narodna in Univerzitetna Knjižnica, biblioteca nacional
A biblioteca nacional e universitária, criada entre 1936 e 1941, tem uma coleção de arquivo impressionante com manuscritos medievais e pinturas renascentistas. O arquiteto que a construiu, Jože Plečnik, é considerado o mais importante na Eslovénia, e todo o exterior como o interior são espaços que o vão deixar maravilhado. Os preços começam nos 3€.
8. Celica Hostel, quartos com celas de antiga prisão
Um sitio único para passar a noite, diferente do normal e com imensas cores, o Hostel Celica renovou 20 celas de uma antiga prisão e transformou-as em quartos onde por uma noite os valores vão entre os 10€ e os 90€. Há também uma zona de café e pequeno-almoço das 7h30 às 10h30 (custa 4€).
9. Stow Coffee Roasters, o especialista em café
Localizado dentro do museu da cidade, este café é conhecido pelo seu moderno edifício espelhado e pelo seu café. O Café Stow preocupa-se em servir vários tipos de café, que vêm de fazendas de todo o mundo. Para os que não são apreciadores de café, existem varias qualidades de chá, vinho, cerveja à pressão e, claro, alguns petiscos. Está aberto todos os dias, exceto segunda-feira, das 10 às 18 horas.
10. Pokopališče Žale, cemitério de Liubliana
Criado no inicio de 1930, este cemitério teve a primeira capela mortuária da cidade. A sua entrada é marcada pelos arcos monumentais de dois andares que simbolicamente dividem o mundo dos vivos e dos mortos. Dentro deste cemitério existe uma série de capelas de modelos arquitetónicos diferentes, desde gregas, bizantinas a orientais.
